Literarische Texte sind stets auf ein Außen bezogen. Ästhetische Sprache hat besondere Vermittlungs-bedingungen. Dass ästhetische Sprache auch besondere Entstehungsbedingungen hat, und dass im Prozess ihres Entstehens Instanzen des Literaturbetriebs eine wichtige Rolle spielen, ist die These meines Aufsatzes »Borges und der Betrieb von Babel«. Anhand von Jorge Luis Borges’ Rezeption in Deutschland wird sie in diesem Aufsatz skizzenhaft erläutert.

Susanne Krones: »Borges und der Betrieb von Babel. Entstehungsbedingungen ästhetischer Sprache im Literaturbetrieb des 20. Jahrhunderts«, in: textern. Beiträge zur literaturwiss. Kontext-Diskussion, hrsg. von Phöbe A. Häcker, Markus Wiefarn, Brigitte Rath, Thorsten Mundi. München: Meidenbauer 2008, 246 S., kart., ISBN 978-3-89975-133-8

Geschrieben von Susanne Krones am Samstag,den 29. Dezember 2007um 02:39Uhr.